Skip to main content
Hermes Banner 2
VECTOR 02
DIGTV 216 COVER
4 Οκτωβρίου 2018 11:29

Προηγμένες λύσεις μετάβασης στο cloud από την Office Line για την Intertranslations

bc0619da859a2014ef02debad2d9d54f XL 1c59d55a

Η Office Line, ηγέτιδα εταιρεία που ειδικεύεται στην παροχή ολοκληρωμένων λύσεων υποδομών ΙΤ και υλοποίησης απαιτητικών έργων Πληροφορικής, ανέλαβε και υλοποίησε με επιτυχία έργο Azure migration για την Intertranslations, βασικός ανάδοχος μεταφραστικών έργων του Ευρωπαϊκού

Η Office Line, ηγέτιδα εταιρεία που ειδικεύεται στην παροχή ολοκληρωμένων λύσεων υποδομών ΙΤ και υλοποίησης απαιτητικών έργων Πληροφορικής, ανέλαβε και υλοποίησε με επιτυχία έργο Azure migration για την Intertranslations, βασικός ανάδοχος μεταφραστικών έργων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σε περισσότερους από 130 γλωσσικούς συνδυασμούς. Πρόκειται για το πρώτο ολοκληρωμένο έργο ψηφιακού μετασχηματισμού σε παραγωγή στην Ελλάδα, βασισμένο σε τεχνολογίες Citrix on Azure. Η πιστοποιημένη τεχνογνωσία της Office Line τόσο σε τεχνολογίες Microsoft Azure, όσο και σε περιβάλλον Citrix, αποτέλεσε την ασφαλιστική δικλείδα της επιτυχούς πρώτης υλοποίησης.

Ειδικότερα, η υλοποίηση ικανοποίησε την ανάγκη της Intertranslations για κάλυψη των αυξημένων απαιτήσεών της για collaboration, ασφάλεια, ευελιξία επικοινωνίας, καθώς και για βελτιστοποίηση της παραγωγικότητας της επιχείρησης, επιτυγχάνοντας τη μείωση του μεγάλου διαχειριστικού χρόνου υποστήριξης, τη δέσμευση κεφαλαίων για την ανανέωση του υπάρχοντος εξοπλισμού και την ευελιξία για αυξομείωση της υπολογιστικής ισχύος της εταιρείας, προσαρμοσμένης στο work load των πελατών της.

Η Office Line, εισηγήθηκε όλη η μηχανογραφική υποδομή να υλοποιηθεί στο Azure, διασφαλίζοντας όλα τα πλεονεκτήματα του cloud σε σχέση με την “on premise” υποδομή. Με την ολοκλήρωση του έργου τον Αύγουστο του 2018, η Intertranslations διαθέτει πλέον μια ενιαία πλατφόρμα επικοινωνίας και συνεργασίας για τους συνεργάτες της, η οποία έχει προσδώσει αυξημένη ασφάλεια και μεγαλύτερα επίπεδα ευελιξίας στην καθημερινότητά τους, με αποτέλεσμα την αύξηση της ίδιας της παραγωγικότητας της επιχείρησης.
Ο κ. Μιχαήλ Ξυνός, Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της Intertranslations ΑΕ. δήλωσε σχετικά για τη συνεργασία: «Χαιρόμαστε ιδιαίτερα για την επιλογή μας να συνεργασθούμε με την Office Line, καθώς, μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα η εταιρεία μας αναβάθμισε και ενοποίησε τις υποδομές της, καλύπτοντας με τον πλέον αποδοτικό τρόπο τις αυξημένες απαιτήσεις για επιχειρησιακή λειτουργικότητα, καθώς επίσης ευελιξία και ασφαλή συνεργασία με όλα τα τμήματα της εταιρείας και τους εξωτερικούς μας συνεργάτες. Ευχαριστούμε πολύ την Office Line για την άψογη συνεργασία και την επιτυχή υλοποίηση ενός τόσο απαιτητικού έργου».

Ο κ. Παναγιώτης Κουρής, Διευθύνων Σύμβουλος της Office Line A.E ανέφερε σχετικά: «Η σημαντική αυτή συνεργασία με την Intetranslations για το πρώτο ολοκληρωμένο έργο ψηφιακού μετασχηματισμού σε παραγωγή στην Ελλάδα, βασισμένο σε τεχνολογία Citrix on Azure, αποτέλεσε μια μοναδική πρόκληση που φέραμε εις πέρας. Πλέον, δίνουμε τη δυνατότητα στην Intetranslations να εκμεταλλευτεί πλήρως τις δυνατότητες του Microsoft Azure, προκειμένου να έχει την ευελιξία δομικών επιχειρηματικών αλλαγών, αυξομείωση του δυναμικού της χωρίς επιπλέον συντήρηση αντίστοιχης υποδομής, ανάλογα με τις ανάγκες της, καθώς και πληθώρα άλλων πλεονεκτημάτων που διασφαλίζει το cloud. Ευχαριστούμε θερμά την Intertranslations για την εμπιστοσύνη της».

Σχετικά με την Intertranslations
Η Intertranslations (intertranslations.gr) δραστηριοποιείται στις μεταφραστικές υπηρεσίες και είναι από τους βασικούς αναδόχους μεταφραστικών έργων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Οι εργασίες που αναλαμβάνει δεν είναι μόνο στην ελληνική γλώσσα αλλά σχεδόν για όλες τις γλώσσες του κόσμου. Η εταιρεία ιδρύθηκε το 1996 και παρέχει μεταφραστικές υπηρεσίες με ειδίκευση σε τεχνικά, νομικά, οικονομικά, μάρκετινγκ, εκπαιδευτικά και ιατρικά κείμενα σε όλες τις ευρωπαϊκές και ασιατικές γλώσσες. Με συνεχή επένδυση σε στελέχη και σε νέα τεχνολογικά συστήματα, η εταιρεία καλύπτει τις ανάγκες των πελατών της προσφέροντας εκτός από επίσημες μεταφράσεις, ολοκληρωμένες λύσεις για διερμηνεία, τοπικοποίηση, υπηρεσίες ηλεκτρονικού και έντυπου υλικού καθώς και δημιουργία ιστοσελίδων σε πολλές γλώσσες. Η Intertranslations είναι μία από τις ελάχιστες μεταφραστικές εταιρείες διεθνώς που έχει πιστοποιηθεί κατά IS0 17100:2015 για τις υπηρεσίες της, από διαπιστευμένο κρατικό φορέα. Η εταιρεία διαθέτει γραφεία στην Αθήνα και στο Λονδίνο.

Σχετικά με την Office Line

Η Office Line ΑΕ (officeline.gr) είναι ηγέτιδα εταιρεία παροχής ολοκληρωμένων λύσεων υποδομών ΙΤ και υλοποίησης εξειδικευμένων έργων πληροφορικής, με 20 έτη παρουσίας στο χώρο υψηλής τεχνολογίας. Με κύρια χαρακτηριστικά την πολύχρονη τεχνογνωσία, την εξειδίκευση των πιστοποιημένων μηχανικών της σε τεχνολογίες Microsoft και όχι μόνο, διαθέτει μια ευρεία γκάμα πελατών, από πολυεθνικές εταιρείες, οργανισμούς δημόσιου και τραπεζικού τομέα, καθώς και μεσαίες και μεγάλες επιχειρήσεις του ιδιωτικού τομέα. Η εταιρεία είναι πιστοποιημένη κατά ISO 9001:2015 για τις υπηρεσίες της κι έχει πληθώρα Gold Microsoft πιστοποιήσεων για την παροχή cloud λύσεων κι εφαρμογών. Αντίστοιχες πιστοποιήσεις διαθέτει επίσης και από άλλες κορυφαίες εταιρείας τεχνολογίας, όπως HP, Dell, IBM, Cisco, Citrix, Veeam, VMware για την εφαρμογή πρωτοποριακών τεχνολογικών λύσεων. H εταιρεία έχει λάβει σημαντικές βραβεύσεις: “Lifetime Customer Value in Azure” (Microsoft Partner Excellence Awards 2017), “Digital Transformation Enabler” (InfoCom world awards 2017), “Top 25 European Cloud Providers 2018” από το έγκριτο κι εξειδικευμένο περιοδικό CIO Applications Europe και “Gold Cloud Provider” από τα Impact BΙΤΕ awards (Ιούνιος 2018), που αναδεικνύουν την καινοτομία και τις βέλτιστες πρακτικές της Επιχειρηματικής Τεχνολογίας.

Οι κύριοι τομείς που δραστηριοποιείται η εταιρεία είναι:

• Mobile security
• Business transformation
• Public, Private, Hybrid cloud solutions
• Business Continuity
• Cyber Security solutions
• GDPR & Risk matters
• Collaboration and SharePoint services
• Enterprise support services
• Value Added Reseller

ΑΛΛΑ ΑΡΘΡΑ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΥΧΟΣ

SECURITY REPORT, Σεπτέμβριος 2026
Κυκλοφορεί σε όλα τα εξειδικευμένα σημεία διανομής το περιοδικό Security Report Σεπτεμβρίου, πάντα μαζί με το περιοδικό Ψηφιακή Τηλεόραση. Στο νέο τεύχος, θα βρείτε ενδιαφέροντα θέματα που απευθύ…
Universal 4G/5G modules για συστήματα συναγερμού Λύσεις απομακρυσμένης επικοινωνίας νέας γενιάς από την ελληνική αγορά
Η τεχνολογία στα συστήματα συναγερμού εξελίσσεται διαρκώς, με αποτέλεσμα να προσφέρουν ολοένα και υψηλότερο επίπεδο ασφάλειας, αξιοποιώντας όλο και περισσότερες δυνατότητες. Μία από αυτές είναι η επ…
Γεώργιος Πρωτοπαππάς: Απογειώστε την επιχείρησή σας με την Yeti CRM Hellas
Αυτόν τον μήνα, το Security Report φιλοξενεί τον Γεώργιο Πρωτοπαππά, CRM Expert & Project Manager της Yeti CRM Hellas, ο οποίος παραχωρεί μία συνέντευξη εφ’ όλης της ύλης για το Yeti CRM που δημ…
Παρουσίαση της Paradox Series M στην Κρήτη σε ανθρώπους με το ίδιο όραμα για το μέλλον της ασφάλειας
Στην Paradox Hellas, η τεχνολογία αποκτά πραγματική αξία μόνο όταν συνοδεύεται από ανθρώπινες σχέσεις, ουσιαστική υποστήριξη και διαρκή παρουσία δίπλα στους συνεργάτες της. Με αυτό το σκεπτικό, η ομ…
VIAS SYSTEM – Ο απόλυτος οδηγός εγκατάστασης και προηγμένης ασφάλειας
Εγκαινιάζοντας μια νέα σειρά άρθρων και αξιοποιώντας τις γνώσεις και την εμπειρία μου πάνω στα συστήματα ασφαλείας, σας παρουσιάζω παρακάτω λεπτομερή οδηγό εγκατάστασης και ρυθμίσεων για το ασύρματο…
Englezakis Security: Υψηλή τεχνική κατάρτιση, αδιαπραγμάτευτη συνέπεια & επαγγελματισμός
Ο Μπάμπης Εγγλεζάκης από το Τμήμα Πωλήσεων της Englezakis Security παραχώρησε αυτόν τον μήνα στο Security Report μία πολύ ενδιαφέρουσα συνέντευξη για τη δραστηριότητα και την πορεία της εταιρείας απ…
Advance Fire Technology Consultancy Forum: Συνάντηση για το μέλλον της πυρασφάλειας διοργάνωσε η NSC Hellas στην Αθήνα
Με απόλυτη επιτυχία και με τη συμμετοχή πλήθους κορυφαίων μηχανικών - μελετητών από τα μεγαλύτερα τεχνικά γραφεία της Αθήνας, πραγματοποιήθηκε στις 3 Ιουνίου 2026 το Advance Fire Technology Consulta…
ELANFIRE καλώδια πυρανίχνευσης & EVAC: Επαγγελματική σειρά EN 50200 από την Rakson S.A.
Η εγκατάσταση ενός συστήματος πυρανίχνευσης σε μεγάλα επαγγελματικά και ιδιωτικά κτίρια είναι ζωτικής σημασίας για την προστασία της ανθρώπινης ζωής και της περιουσίας. Οι πίνακες ελέγχου και οι περ…
Digiflex MY & CM Series 4G modules για αξιόπιστη μετάδοση σημάτων προς το control panel & το ΚΛΣ
Για δεκαετίες, η επικοινωνία ενός συστήματος συναγερμού στηριζόταν αποκλειστικά στη σταθερή τηλεφωνική γραμμή. Η εμφάνιση του GPRS άλλαξε τα δεδομένα: Για πρώτη φορά, ένας πίνακας μπορούσε να στέλνε…
ArrowHead EC-i 4G POD: Αξιόπιστη 4G επικοινωνία για EliteControl EC-i
Το EC-i 4G POD της ArrowHead είναι πλακέτα επικοινωνίας για τις μονάδες συναγερμού EliteControl EC-i και EC-i PRO. Η πλακέτα δίνει στη μονάδα τη δυνατότητα να συνδεθεί στο δίκτυο κινητής τηλεφωνίας…
Επισκόπηση απορρήτου

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookie ώστε να μπορούμε να σας παρέχουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία χρήστη. Οι πληροφορίες cookie αποθηκεύονται στο πρόγραμμα περιήγησης σας και εκτελούν λειτουργίες όπως η ανάγνωση σας όταν επιστρέφετε στον ιστότοπο μας και η βοήθεια της ομάδας μας να κατανοήσει ποιες ενότητες του ιστοτόπου θεωρείτε πιο ενδιαφέρουσες και χρήσιμες.